Para situarnos, en Hispania Epigraphica (en liña) di que unha epígrafe dedicada por Iulia Praenia, procedente de Monforte de Lemos, está recollida no CIL II (Corpus Inscriptionum Latinarum), páxina 1.040, cando en realidade está na 903; tamén di que está en IRG IV (Inscripciones romanas de Galicia. Provincia de Orense, de Xaquín Lorenzo Fernández e colaboradores), cando aí non aparece nin a ara nin a inscrición. Tampouco fan referencia a ela Arias Vilas, Le Roux e Tranoy (Inscriptions Romaines de la Province de Lugo, 1979). No citado CIL II (Inscritiones Hispaniae Latinae, 1869), E. Hübner achega a lectura: "ARA(M) SOL(is)/IVLIA/PRAENIA/MOCION/V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)", que traducida viría a dicir "Ara do Sol, Iulia Praenia Mocion cumpriu a súa promesa de bo grado" ou "Ara do Sol, Iulia Praenia a Mocion...". Pero, posteriormente, a maioría dos investigadores, algúns entre interrogantes, lévanna para A Limia. A ara, se aínda se conserva, non se sabe onde está.
Pero nun debuxo da ara que aparece nun manuscrito do ano 1650 baixo o título Breve hepittome de la familia y casas de los Lopez de Lemos pobladores desta tierra de Lemos (80 páxinas), lese na cara principal: "ARA: SOL: / JVLLIA /PRAENIA/ MOCION / V S (hedera) L M"; nunha cara lateral unha especie de cántara e a inscrición "LEMI,CON / III"; e na outra cara lateral unha especie de combinación de tres círculos (disco solar?) e a epígrafe "LVPVLUS / F". Polo debuxo trataríase dunha ara con frontón tirando a semicircular e pé moldurado; a inscrición estaría sobre un rebaixe da pedra. Despois de transcribir a parte do Breve hepittome… que me interesaba, creo que o manuscrito é claro. Como achega o título, a intención é demostrar a procedencia dos López de Lemos que, en efecto, señorearon nos concellos de Pantón e Sober. Ao falar do río Cabe (“… por ser las mejores aguas con que daban el temple a sus famosos aceros...”), di que na zona asentáronse os “limineos” que deron nome a toda a Terra de Lemos, fundando a “colonia de Proenza…. oy le llaman Proendos”. En Proendos, no concello de Sober, documéntase unha vila romana que dun tempo a esta parte está a proporcionar interesantísimos achados. O río Cabe, que nace no Incio, rega, na comarca da Terra de Lemos, os municipios de Bóveda, Monforte de Lemos, Pantón, A Pobra do Brollón e Sober. Como proba de que eiquí se asentaron os romanos, o autor achega tres pedras que, interpreto, estarían na igrexa de San Vicente de Castillón, no concello de Pantón: a ara descrita máis arriba, e cita o escudo dos Lemos con trece roeles e unha epígrafe descrita por Castellá Ferrerno ano 1610, tamén desaparecida, dedicada aos deuses Manes onde se lía: "D M S / VALERIAE FLORINAE AN XXIII / POMPEIVS / LVPVLVS / VXORI PI / ENTISSIMAE", ("Consagrado aos deuses Manes, Valeria Florina morta á idade de 23 anos. Pompeius Lupulus (fixo este testamento) para a súa muller piadosamente").
Á
vista da inscrición, o autor fai derivar o apelido López de
Lupulus,
e Lemos de Limi
ou
Limicon,
que ao tempo enlaza con leminios
e
limineos.
Serían entón estes últimos vocábulos os que levan a confusión
para que se conxecture a procedencia da ara da Limia
por onde discorre o famoso río do Esquecemento citado por Plinio.
Creo que o erro procede do propio autor do manuscrito que confunde
leminios/limineos
co pobo dos lemavi/lemavos. Ademáis do Cabe, cita os ríos Miño e Sil, non o Limia.
Por se alguén quere achegar outra hipótese, a continuación transcribo a parte do manuscrito:
“La historia general de España conoce los pobladores primeros de sus probincias. Quenta a los leminios i dice poblaron en el reyno de Galicia i en la parte mediterranea del en los campos que se estienden desde los montes del Cebrero i Courel asta la punta de los dos famosos rios Sil i Miño que corriendo casi iguales desde su nacimiento i forman unidos una peninsula que divide por medio i riega. El celebrado Cave que los escritores antiguos no acaban totalmente de celebrar en el nombre de Calibis por ser las mejores aguas con que daban el temple a sus famosos aceros, desto lo testifica Titu Libio en sus Decadas. En esta tierra hicieron su avitacion los limineos dando el nombre a toda la tierra que le tomo como de sus fundadores y particularmente fundaron la antigua colonia de romanos que se llamo Proenza que corrompido el bocablo por el tiempo los avitadores oy le llaman Proendos. Testifica esto ademas de escritores antiguos, grandes ruinas que se ben y padrones romanos que solo podia negarlos el que no supiese de antiguallas i le faltase el conocimiento de piedras i letreros romanos i por escusar la prolegidad(?) solo pondre una i las demas dejo o para el curioso o para el incredulo que se satisfaga con tantas evidencias. Esta es a modo su asiento de bassa… i tenia de alto i de tercia i de ancho i sostiene una piedra ancha de tres quartas de bassa i tenia de largo en la pilastra que sostiene la cuvierta esta un gueco demas de tercia adonde se allavan cenizas i quantidad de oro. Segun su inscripcion parece fueron cenizas i tiene un letrero i es del modo que parece por esta demostracion. Que en nuestro castellano estas letras tienen esta significacion. Esta ara al sol consagra de buena gana Julia Praenia i su hijo Lupulo a las cenizas i memorias del limineo tres veces consul. Esta cassa o sepulcro que es ermitta que segun su inscripcion consagrada al sol llamandolo Ara Solis, i la debocion i piedad de los descendientes de este consul la consagro al Bautista por la gente en memoria de su antigüedad la añadio al San Juan de Cattasol. I en la portada en piedra tosca estaban armas de dicha familia que del roel que esta al lado de la piedra son 13. Que en el discurso se dira porque i ponga los colores, i el apellidarse Lopez de Lemos se ponga el nombre limineo. Añadieron el de su hijo Lupulo que corrompidos los bocablos se llaman Lopez de Lemos. I aunque Dn Mauro de Luzon (refírese a Mauro Castellá Ferrer) en la historia de Santiago dice ser los limineos de los López de Marzo… solo guiado por su parecer solo por la causa de Marzo… sin atender mas quando los papeles i otros instrumentos estan en contrario como es una informacion que descendiera de la casa de Marzo hizo, i los testimonios que en ella juraron todos dicen estas palabras (continúa en galego) e non quedou do dito Afonso de Marzo mas que una filla que se chama Albina Lopez de Marzo que casou con Afonso Lopez de Lemos por onde bolbeu a facenda adonde avia saido; de cuias palabras se conoce evidenza de el engaño que padecio este historiador, i mas adelante dice e tragian por armas os trece roeles dos Lemos; estas informaciones estan en poder de Juan Ojea contador del señor conde de Lemos en cuio archivo estara, o en poder de los erederos de dicho Juan Ojea= Son tres piedras que estan en la portada de la iglesia de San Bicente de Castillon tierra de Lemos. Consta que Lope Lopez de Lemos es descendiente de Lupus Lopez consul i protector romano, i su muger Julla Cornelia i de lo que traen otros autores= Acermas por la antigüedad desta casa el aver tomado el balle el nombre de Lemos como de sus pobladores i demas de veinte fortalezas en su distrito se contavan i alguna parte de la de Sober. Todo lo dicho asta aquí confirma la historia gotica que escrivio el obispo de Orense D Fernando cuio libro mano escrito esta en la librería de Salamanca”.
Continúa coa historia dos López de Lemos.
